政大藝文中心節目─2015春夏

學務處藝文中心 ‧ 藝文中心簡介 ‧ 藝中場地租借 ‧ 參觀資訊

首頁‧ 最新消息 ‧ 聯絡我們 ‧ 歷屆政大駐校藝術家 ‧ 網站地圖

總覽	\| 黃聲遠與田中央簡介

【講座】

	生活在地方

【活動】

	建築一日小旅行

	淡水雲門劇場參訪

【工作坊】

	換你做市長 ─介入生活地景工作坊

	工作坊評圖

【展覽】

	田中央設計群建築作品的再現

	工作坊成果展

黃聲遠與田中央簡介

黃聲遠|
1963年生於臺北，臺灣東海大學建築學士，美國耶魯大學建築碩士，早年曾於Eric Owen Moss Architects擔任Project Associate，回臺灣前於North Carolina State University任教。

田中央工作群|

田中央工作群（以下簡稱田中央）近年來時常受邀參與國際展覽，是臺灣當前建築發展最特殊的一個現象，她／他們不但創新了專業工作方式，也重書了地域主義的內涵。田中央替我們眺望出前所未見的建築圖景。

1994年，黃聲遠隻身移往宜蘭開展建築創作生涯。隨後二十年間獲獎無數，黃聲遠建立了兩個獨特的內涵。其一，與黃聲遠有關的作品幾乎都在宜蘭地區，這意味著他的創作與個人的生活體驗、理解有著絕對的關連；其二，黃聲遠的創作理念以及其對創作過程的獨特見解，影響了許多有志一同的年輕人，她／他們自願匯入，從黃聲遠的個人，逐漸發展為田中央的集體，形成臺灣建築發展中難得出現之意志同盟！

反映在創作上，田中央長期停留宜蘭，設計不離縣內，說明他們不想以一般普世通用的知識想當然耳地處理建築，而是想透過徹底深入的真實生活，讓自己與在地的脈動融為一體。透過這樣的感知，讓設計與不斷變動的環境、使用性等因素之間生成綿密、無須以言語傳達的關聯。對田中央而言，設計主要不在對應建築的興建，也不在建築完成後結束，他們認為建築在使用後，設計仍然進行，因為生活（或使用）是活的，是永遠的進行式！

也因為田中央長期的在地經營，以致常被人稱為「地域主義」。但田中央對「地域性」的理解，似乎與臺灣地域主義的主流認知不同。主流基本上離不開對於地方傳統建築語彙的因循，但田中央顯然更著重自身對環境真切的關聯，並由此重新詮釋地域的當下。對他們而言，地域是屬於時間的，地域環境是活的，是不斷前行的進行式。回應地域，最真實的就是反映當下，而非僅是知識般靜態的因循。所以，田中央的地域性，是非（既有）在地的，或超越（既有）在地的在地性，是原創的，不是因循的在地！

獲獎（部份摘錄）

2014 遠東建築獎臺灣傑出獎（羅東文化工場）
2012 中國建築傳媒獎最佳建築獎（羅東文化工場）
2010 臺灣建築獎佳作獎（櫻花陵園D區納骨廊）
2008 侯金堆傑出榮譽獎（綠建築類）
2007 第一屆全國景觀風貌改造大獎（宜蘭河河濱公園三期南岸景觀工程）
2006 第七屆中華民國傑出建築師（規劃設計貢獻類）
2005 內政部優良綠建築設計獎（宜蘭傳統藝術中心第四期—藝師、學員宿舍及招待所）
2004 臺灣建築獎（宜蘭河畔舊城生活廊帶）

參與展覽（部份摘錄）

2015 田中央建築展，TOTO GALLERY MA，東京．日本
2013 田中央工作中，移動美術館，信義區．臺北
2011 原來，成都雙年展－國際建築展，物我之境：田園／城市／建築，成都．四川
2010 津梅棧道, 臺灣設計博覽會－年度主題館，松山菸廠，臺北 2009 田中央也有小草地，小草地音樂節，大溪國小，頭城．宜蘭
2008　超越慾望，第二屆香港．深圳城市建築雙城雙年展，中環．香港
2007 食飽未，第一屆亞洲藝術雙年展，國立臺灣美術館，臺中
2006 微型城市，第十屆威尼斯建築雙年展－臺灣館參展建築師，威尼斯

田中央工作群|

		杜德裕 \|執行長 1975 生於臺北 1996 開始待在宜蘭醒了，就做事。

		張文睿 \| 1983 生於臺北 2007 開始待在宜蘭人生苦短，試著做自己吧！

		陳立晟 \| 1988 生於臺北 2013 開始待在宜蘭小時候鍾愛排列罐頭而立志成為超商店員，長大後就進入這行了。

		陳佑中 \| 1984生於新竹　高雄人 2010 開始待在宜蘭自由、抵抗、承擔，持續而緩慢的學習。

		楊志仲 \|工務經理 1948生於宜蘭、長於宜蘭自然共生的環境，當和諧共存時，美好的心境自然而然，順心愉快。

		謝郭耀 \| 1986 生於新竹 2012 開始待在宜蘭接近最後隧道時，川內優輝的概念又再度出現在眼前，是什麼樣的心理狀態可忍受接近極限昏厥的跑法？

		許勝皓 \| 1988 生於臺北 2012 開始待在宜蘭也忘記什麼時候開始，突然地意識到自己在真實的用五感生活。你來過宜蘭了嗎？歡迎光臨宜蘭！

		郭聖荃 \| 1981 生於新竹 2004 夏天第一次來宜蘭托托，我覺得我們已經不在堪薩斯了。我們一定在田中央！

		黃謝堯 \| 1984 生於宜蘭 2009 來田中央工作

		白宗弘 \| 1978生於高雄 2000 開始待在宜蘭自由的氣息和想像力，無價。

		蘇子睿 \| 1986 生於臺北 2010 開始待在宜蘭想休息的時候因為不想動腦所以才組合鋼彈，卻因為這項活動太過單純而又不自覺地胡思亂想。

		曹毅豪 \| 1990 生於臺中 2014 開始待在宜蘭到了宜蘭，才開始在土地上生活。

		杜欣穎 \| 1985 生於臺北 2010 開始待在宜蘭在田裡工作是宛如權貴般的生活，一年四季坐擁不同景色。

		塗淑娟 \|會計 1973在宜蘭出生，從來沒有離開過時間一久，很多人、事、物都變了。有些是被改變，有些是不知不覺中自己變了，有些變得更好，當然也有……。

		王戰野 \| 1979 生於高雄 2013 開始待在宜蘭願無伐善、無施勞。

		汪煒傑 \| 1984 生於臺北 2010 開始待在宜蘭任何真心的想法不會被忽視，能出一份力的踏實，欲罷不能。

		吳卓勳 \| 1990 生於高雄 2013 開始待在宜蘭保持善意與誠實的生活，藉由努力創造的「空白」令人格外著迷。

		葉連廣 \| 1985年生於台北 2010開始待在宜蘭阿廣。喜歡昆汀塔倫提諾姜文霸王別姬CarloScarpaAlvaroSizaFrankGehry早期PeterZumthor西藏西蘭公國葉門耶加雪菲2G手機稻中桌球社蜂蜜幸運草灌籃高手松本大洋都蘭基隆臺南。

		葉彥廷 \| 1984 生於臺南 2011 開始待在宜蘭我剛才吃咖哩飯，不小心壓到咖哩便當了。

		吳耀庭 \| 1984生於台北 2008開始待在宜蘭 "I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. －Tagore"