工作坊介紹

紙雕藝術發展兩百年,因全球紙雕創作者各自鑽研技法使得紙雕藝術百花齊放、豐富多元:從平面紙雕、2D紙雕到3D紙雕,立體視覺的變化讓紙雕跳脫平面藝術的框架;各國的紙雕創作者也因自身的文化背景讓紙雕除了創新還有文化深度。

吳靜芳從事紙雕創作近三十年,除了以情境作品見長之外,也參與廣告、舞台、郵票、卡片、電話卡、紙雕時鐘、掛飾等生活美學設計,讓紙雕的運用寬度更廣、能見度更高,在生活中溶入藝術,從生活中培養美學。

在12月的六小時研習中,吳靜芳針對聖誕節設計聖誕門掛,讓參與學員對紙雕的層次變化有概念,可愛精緻的紙雕門掛也讓自己的聖誕節充滿手做趣味。

The art of paper carving has been around for two hundred years. With artists delving into inventing different techniques all over the world, the art form is filled with variety, from graphic carvings to two-dimensional and three-dimensional carvings. The visual diversity of the art has allowed it to break through the framework of graphic art, while paper carving artists from different countries have given various cultural depths to their works.

WU Ching-Fang has been a paper carving artist for almost thirty years. Apart from her atmospheric works, WU’s creations are also seen in television commercials and theater stages, and as stamps, cards, phone cards, paper carving clocks, accessories, and other aesthetic items in everyday life. WU’s works have broadened the usage of paper carving and promoted the art form, inserting art and aesthetic appreciation into our everyday lives.

Throughout the six-hour-workshop in December, WU Ching-Fang will be teaching participants how to make Christmas door hangers in the special course dedicated to Christmas. Participants will gain understanding into the changes in layers of paper carving, while the process of making your own delicate paper carving Christmas door hangers will definitely be a fun experience.

 

作品介紹 | About the Workpiece


紙雕聖誕門掛

Paper Carving Christmas Door Hanger


工作坊招生及課程需求說明 | Admission and Course Requirements


1. 招生對象:校內同學教職員;校外對紙雕藝術創作有興趣的朋友,以成人參加較適合。
2. 招生名額:25-30人。(視報名人數調整錄取名單)
3. 報名日期:2019.11.1~2019.11.20。(額滿即截止報名)
4. 報名方式:線上報名
5. 自備工具:剪刀、鉛筆、美工刀、切割墊。
6. 材料購買:包括義大利水彩紙、日本水彩紙、卡紙、描圖紙、金色緞帶、金色磨砂鈴鐺、珠鍊、捲棒、珍珠板、牙籤。每套200元。經確認報名者,請於2019.11.20前至藝文中心504辦公室繳費,逾期不予保留名額,並開放備取者遞補名額。

1. Prospective Participants: NCCU students, staff members, and anyone interested in paper art. This workshop is more suitable for adults.
2. Number of Places: 25-30 people (the final participant list may be adjusted according to the number of application)
3. Application Date: 2019.11.1 -2019.11.20 (Application will be closed once all places are taken)
4. Application Method: Online
5. Required Tools: Scissors, pencil, box cutter, cutting mat
6. Material Purchasing: Includes Italian watercolor paper, Japanese watercolor paper, cardboard, tracing paper, gold ribbon, gold matte bell, bead chain, roll bar, foam board, toothpick. Each set is priced approximately 200 TWD. Applicants whose application have been confirmed should make the payment to the workshop administrator in office 504 of NCCU Art & Culture Center before 2019.11.20. Place of applicants who cannot make the payment before the deadline will be given to those on the waiting list.

 

吳靜芳紙雕藝術設計室—聖誕門掛教學
WU Ching-Fang Paper Sculpture Art Studio—Christmas Door Hanger DIY
2019.12.08
(日) 10:00-16:00(中午課程繼續,學員自由休息用餐)
Sun. 8. Dec. 2019 10:00-16:00 (The workshop will be continued during lunch break, participants can feel free to leave for dining)
藝文中心 4F 藝心坊
Yi-Sin Studio, 4F of NCCU Art & Culture Center
線上報名 Register

講師

吳靜芳│紙雕藝術創作者

Lecturer
WU Ching-Fang│ Paper Carving Artist

線上報名 Register