工作坊介紹

紙在人類生活中幾乎無所不在,演化出實用性質、工藝表現與藝術創作幾種面向。而紙雕在臺灣已經發展有四十多年,以層次的表現方式可簡單區分成「全立體紙雕」與「半立體紙雕」兩種;吳靜芳的作品屬於半立體紙雕,在近三十年的創作中展現獨具個人特色的情境手法,近幾年,她融入燈光,讓觀賞者彷彿走入時光隧道,在小框架裡看到舊年代的氛圍。

針對此次的三小時教學,吳靜芳特別設計紙雕小夜燈,讓人可以快速親近紙雕藝術,並運用到生活中。

Omnipresent in the everyday life of humans, paper has evolved to incorporate practical usages, craft expressions, and artistic creativity. Paper sculpture has existed in Taiwan for more than forty years and involves methods of expressions that can be roughly separated into 3D paper sculptures and semi-3D paper sculptures. WU Ching-Fang’s works belong to the semi-3D paper sculpture category and have expressed her unique personal style throughout the 30 years of her creative career. Recently, Wu has integrated lighting into her works which provides visitors with experience as if entering a time tunnel, encountering the nostalgic atmosphere of the old days.

WU Ching-Fang has specially designed a paper sculpture night light for this three-hour workshop. Participants will be able to learn more about the art form and integrate the art of paper sculpture into their lives.

 

作品介紹 | About the Workpiece


紙雕小夜燈

Paper Sculpture Night Light


課程規劃 | About the Course


1. 招生對象:校內同學教職員;校外對紙雕藝術創作有興趣的朋友,以成人參加較適合。
2. 招生名額:25-30人。(視報名人數調整錄取名單)
3. 報名日期:108.4.1 -108.4.20。(額滿即截止報名)
4. 報名方式:線上報名
5. 自備工具:剪刀、鉛筆、美工刀、切割墊。
6. 材料購買:包括稿紙、膠、USB實木燈座。每套300元。經確認報名者,請於108/4/20前至藝文中心504辦公室繳費,逾期不予保留名額,並開放備取者遞補名額。

1. Prospective Participants: NCCU students, staff members, and anyone interested in paper art. This workshop is more suitable for adults.
2. Number of Places: 25-30 people (the final participant list may be adjusted according to the number of application)
3. Application Date: 2019.4.1 -2019.4.20 (Application will be closed once all places are taken)
4. Application Method: Online
5. Required Tools: Scissors, pencil, box cutter, cutting mat
6. Material Purchasing: A set of materials including Chinese writing paper, tape, USB wooden light stand, priced 300 TWD. Applicants whose application have been confirmed should make the payment to the workshop administrator in office 504 of NCCU Art & Culture Center before 2019.4.20. Place of applicants who cannot make the payment before the deadline will be given to those on the waiting list.

 

特別聯名 | Special Crossover


政大藝術季 米豆市集 NCCU Art Festival-Middle Market

米豆市集是本學期政大藝術季市集組學生所自主籌辦的活動,名稱米豆取自「中間」一詞的英文「middle」的諧音,呼應本屆藝術季主題「光倒影」—在光與影兩面的中間,存在無限的可能性。米豆市集以一系列校內外的創作者所開發的手作工作坊及攤位為主軸,邀請參與者在參加市集時主動思考觀看角度、剖析各種事物的兩面特性。政大藝文中心很榮幸以吳靜芳藝術家所帶來的《 紙雕小夜燈工作坊 》與米豆市集合作,匯流「紙藝」與「光影」兩大元素,將本場工作坊同步定位為米豆市集的前導活動,為駐校藝術家計畫增添光彩的同時、也為米豆市集系列活動拉開序幕。

吳靜芳紙雕藝術設計室—小夜燈教學
WU Ching-Fang Paper Sculpture Art Studio
2019.05.05
(日) 13:30-16:30
Sun. 5. May. 2019 13:30-16:30
藝文中心 4F 藝心坊
Yi-Sin Studio, 4F of NCCU Art & Culture Center
線上報名 Register

講師

吳靜芳│紙雕藝術家

Lecturer
WU Ching-Fang│ Paper Sculpture Artist

線上報名 Register