政大藝文中心節目 政大藝文中心節目
學務處藝文中心 ‧ 藝文中心簡介 ‧ 藝中場地租借 ‧ 參觀資訊
首 頁 ‧ 聯絡我們 ‧ 歷屆政大駐校藝術家 ‧ 網站地圖  
introduction program artist exhibitions performances movies workshop
  
 表演總覽   2 / 2 


蕭如君 攝

關於《 致深邃美麗的 》

迎向演員靈光消逝的年代

從宇宙誕生到宇宙死亡
在消費時代裡
物我關係界限的快速消融
人們應如何與環境相處

本作以身體現象學為座標
以創世記與啟示錄為文本
將劇場空間化作身體
物件裝置化作器官
演員化作「我」
邀請您一同進入這深邃美麗的身體
看見那如鳳毛麟角般的靈光

 About Enactor

Embracing the era of fleeting inspiration among actors

From the birth to the death of the universe
The line between objects and the self has become blurry
In this time of consumption
How should human beings co-exist with the environment?

This work uses body phenomenology as the coordinate
And Genesis and Revelation as texts
to transform the theatre into the body
objects and installations are turned into organs
while the actors and actresses are reconstructed into “I.”

You are invited to enter this profound and beautiful entity
And experience the fleeting nature of inspiration

 

表演活動之報名及觀賞注意事項:

-報名狀態為「確認」的觀眾:
1.報名狀態為「確認」者,最遲需於19:15前抵達入場隊伍依序入場,
逾時者須移往候補區排隊入場。
2.預計18:45開放報名狀態為「確認」的觀眾現場排隊,19:15開放入場。
藝文中心將視現場狀況彈性調整入場時間。
3.校外朋友請提供您的報名序號,以便快速查詢。
校內學生/教職員工請備妥學生證/員工證刷卡入場。

-報名狀態為「登記」的觀眾:
1.預計18:45開放報名狀態為「登記」的後補觀眾現場排隊,19:20開放入場。
藝文中心將視現場狀況彈性調整入場時間。
2.依據現場實際出席狀況,開放現場候補進場名額,席滿為止。
3.若您有候補成功,校外朋友請簽到入場。
校內學生/教職員工請備妥學生證/員工證刷卡入場。

- 共同注意事項:
1.因演出所需,請觀眾將手機關閉或調為飛航模式,避免網路干擾演出。
2.因演出所需,入場時及演出中會有濃煙並且燈光昏暗,請您特別留意腳步。
演出過程中將關閉館內空調。
3.無中場休息,遲到觀眾無法入場,請提前使用洗手間。
4.視聽館內請勿飲食,演出中請勿拍照、錄影及錄音。
5.演出後將於視聽館外舉行演後交流座談。

 

  主要創作者 | Creators  

張忣米( 英譯 ) | ZHANG Jimi

梗劇場負責人、表演藝術評論台特約作者、藝創工會副理事長、小劇場學校課程師資。1994年開始從事劇場演出及創作,2008年《張吉米的喜酒》參加第一屆臺北藝穗節,將自己的婚禮公開售票演出、 2011年自籌臺北藝穗節的節中節《第四屆臺北藝穗節》、2012年《CYH-279》摩托計程車劇場、2015年華山生活節《汽車劇闖》、2014年原型樂園《夜市劇場》、2015年原型樂園《跟著垃圾車遊臺北》、 2016再拒公寓聯展製作《從心設定》,同年製作《愛莉絲夢若仙境》參與烏鎮藝術節。其創作型式多元,能量豐沛,不斷擴充劇場演出的各種可能。

Chang is in charge of Goon zone, special writer for Pareviews, vice chairman and secretary general for TAIPEI ArtCreator Trade Union, and teacher at the Little Theatre School.

Chang started working and creating in the world of theatre since 1994 and attended the first Taipei Fringe Festival in 2008 with work Happy wine of Jimio, during which he sold tickets to his own wedding. Other works include the 4th Taipei Fringe Festival in 2011 Motaxicle’s CYH-279 in 2012, Prototype Paradise’s Night Market Theatre in 2014, Prototype Paradise’s Traveling Around Taipei with Garbage Trucks in 2015, and Against Again Troupe’s Settings of the Heart in 2016 and producing Alice in Wonderland for the Wuzhen Theatre Festival in the same year. The variety of Chang’s works are filled with energy and continuously expand the possibilities of theatre performance.

  演員 | Actors  

陳雪甄 | CHEN Vera

劇場導演、電影演員、及表演教師。其表演及教學橫跨劇場及電影圈,同時也是一位集編導舞演於一身的表演藝術家。畢業於英國 Brunel University 當代表演藝術碩士,主修單人表演及創作。

Theatre director, movie actress, and performance teacher. Chen’s career in performance and teaching spans across the world of theatre and movie; she is also a playwright, director, dancer, actress, and performance artist all in one. Chen has a master’s degree in Contemporary Performance Art from Brunel University, majoring in solo performances and creative work.

余佩真 | Yu Pei-Jen

劇場演員、歌手。2013年演出《神算》獲第16屆台北電影獎最佳新演員。近期參與劇場演出:明日和合製作所《 曾經未曾 》、動見體《 暴雨將至 》、河床劇團《 千圈之旅 》( 加演版 ) 、四把椅子劇團《 叛徒馬密可能的回憶錄 》等。

Yu is a theatre performer and singer and was awarded Best New Talent at the 16th Taipei Film Festival for her performance in The Busy Young Psychic in 2013. Yu has recently participated in theatre performances including Co-coism’s Ever Never, MOVE Theatre’s The Unbearable Rain, Riverbed Theatre’s One Thousand Circles for Space Travel (encore version), and 4Chairs Theater’s The Possible Memoirs of a Traitor.

吳立翔 | WU Li-Hsiang

自由表演者。劇場、舞蹈、平面、影像皆可見其蹤跡。近年參與劇場演出:黑眼睛跨劇團《 默默-時間究竟沈默地改變了什麼 》、進港郎製作《 夢遺 Remix 》、莎士比亞的妹妹們的劇團《 百年孤寂 》、楊景翔演劇團《 瞎拼,幹 》等。

Freelance performer. Wu is seen in theatre, dance, graphic design, and photography. Wu has recently participated in theatre performances including Dark Eyes Performance Lab’s What Has Time Changed, Project MuoMuo 2017,King Kong Wave’s Wet Dream Remix, Shakespeare's Wild Sisters Group’s One Hundred Years of Solitude, and Yang's Ensemble’s Shopping and F***ing.

禤思敏 | HUEN Sze Man Suzanne

畢業於香港演藝學院戲劇院,主修表演,獲頒藝術學士( 榮譽 )學位。在校期間曾兩度獲頒成龍慈善基金獎學金及獲頒戲劇學院舊生會獎學金。1996年憑《 藍月亮 》獲校內傑出演員獎及香港舞台劇獎最佳女配角獎( 悲/正劇 )提名。

Xuan graduated from the School of Drama of the Hong Kong Academy for Performing Arts. She majored in performance and received a bachelor’s degree with honors. During her time as a student, Xuan was awarded the Jackie Chan Charitable Foundation Scholarship twice and School of Drama Alumni Association Scholarship. In 1996, Xuan was awarded the Outstanding Actress Award of Hong Kong Academy for Performing Arts and nominated for Best Supporting Actress Award (Tragedy/Drama) at Hong Kong Drama Awards for her performance in The Harvest Moon.

詹凱安 | Chan Kai-An

政治大學哲學系畢業,於「 建中紅樓詩社 」及「 政大戲劇社 」學習表演。長期參與陳偉誠教授「 葛羅托斯基身心工作坊 」及無垢舞蹈劇場「 肢體開發班 」。近期參與劇場演出:3M_ 製作 《 三、無限瑣 》 、柳春春劇社《 美麗2017 》、《 惡童 》。

Chan graduated from the Department of Philosophy of National Chengchi University and studied performance at Jianguo High School Crimson Hall Poetry Society and National Chengchi University’s Drama Club. Chan has long been involved with Professor Chen Wei Cheng’s workshop “An Acrobat of the Heart: A Physical Approach to Acting Inspired by the Work of Jerzy Grotowski” and Legend Lin Dance Theatre’s “Body Development Class.”Recent performances include 3M_’s Infinite Trivials, Oz Theatre Company’s Beautiful 2017 and Evil Kid.

FA

莎士比亞的妹妹們的劇團的初代成員。近期參與劇場演出:莎士比亞的妹妹們的劇團《 血與玫瑰樂隊 》、《 地下室手記 》、《 1984,三姐妹一家子的日子 》、《 請聽我說-20、30、40 》、耳東劇團《 服妖之鑑 》等。

One of the first members of Shakespeare's Wild Sisters Group. Recent performances include Shakespeare's Wild Sisters Group’s Blood and Rose Ensemble, Notes from the underground, Note Exchange Ⅱ-1984, Listen To Me, Please-20, 30, 40, and Ear East Ensemble’s Dress in Code.

♦《 致深邃美麗的 》
    06.07(四)19:30-21:00
    06.08(五)19:30-21:00
    ※ 二場演出皆安排演後座談
  • 地點:藝文中心 3F 視聽館
  • 表演團隊:梗劇場
  • 演員:Fa、余佩真、吳立翔、陳雪甄、詹凱安、禤思敏
  • 主創作:張忣米
  • 空間敘述:吳怡瑱、曾彥婷
  • 媒體發想:陳奕如
  • 聲音布置:蔣韜
  • 製作人:謝宗宜
  • 宣傳暨平面:鄭智源
  • 裝置設計:林書瑜
06/07 線上報名 Register

06/08 線上報名 Register

♦ Enactor

Thu. 07 Jun.、 Fri. 08 Jun.
19:30-21:00
  • Venue: Audiovisual Theater, NCCU Art & Culture Center
  • Performer: Goon zone
  • CreatorsTheme: Fa, Yu Pei-Jen, WU Li-Hsiang, CHEN Vera, Chan Kai-An, HUEN Sze Man Suzanne
  • Theme: ZHANG Jimi
  • Space Narrative: WU Yi-Chen, TSENG Yen-Ting
  • Media Inspiration: CHEN Yi-Ju
  • Sound Design: CHIANG Tao
  • Producer: HSIEH Tzung-Yi
  • Promotion and Graphic Design: CHENG Sick
  • Installation Design: LIN Shu-Yu
  • ※ The post-show discussions take place onstage in thetheatre auditorium after performances in June 7 & 8.

       工作坊  

    《 哲學物件 》工作坊

    06.01(五)19:30-21:30
  • 地點:藝文中心 622 活動室
  • 講師:曾彥婷、謝宗宜

       評論  


政治大學藝文中心
校址:11605 臺北市文山區指南路二段 64 號
服務電話:(02)2939-3091 分機 63393
學務處藝文中心 ‧ 藝文中心簡介 ‧ 藝中場地租借 ‧ 參觀資訊
首 頁 ‧ 聯絡我們 ‧ 歷屆政大駐校藝術家 ‧ 網站地圖