影片介紹

影片爬梳自1980年代戒嚴時期起,直到2018年的現在,台灣重要環境運動與事件,包括新竹李長榮、鹿港反杜邦、反石化擴張、反核、空汙等議題,也訪問了曾參與抗爭,如今已漸老的居民與紀錄者。「時間」儼然成為另一主角,透過三十幾年的影像紀錄,照出這塊土地的命運。

This film re-examines major environmental movements and events in Taiwan from the 1980s to 2018, including the protest against LCY Chemical Corp in Hsinchu, anti-DuPont movement in Lukang, movement against the expansion of petrochemical industry, anti-nuclear and anti-air pollution protests. It is a compilation of over 30 years of documentary footage and interviews of those who took part in the protests.

導演介紹


柯金源 | KE Chin-Yuan

人稱柯導、柯師父。彰化伸港人。現任公共電視新聞部製作人。

1993年起在平面媒體撰寫環境議題專欄,前後長達十二年,共累積了超過三十萬字的臺灣環境田野調查資料。1998年,進入公共電視新聞部。近年作品多關注產業政策變遷下,臺灣自然環境如何遭受破壞;以及在公民意識覺醒的年代,政府該如何訂定未來環境保護計畫、企業該如何落實社會責任。多項作品入圍並獲得國內外重要影展獎項。

2013《黑》香港華語紀錄片節 短片組 冠軍
2014《空襲警報》香港華語紀錄片節 入圍
2014《餘生共游》金鐘獎 非戲劇類導演獎 入圍
2014《黑》台灣國際紀錄片展 入圍
2015《餘生共游》舊金山國際海洋影展 最佳保育類 獲獎
2015《餘生共游》美國獨立電影獎 自然/環境/野生類節目 佳作獎
2015《餘生共游》加拿大浪潮之下影展 入選
2015《命水》香港華語紀錄片節 短片組 入圍
2015《黑》舊金山綠色影展 入圍
2015《黑》斯洛伐克環境影展 入圍
2015《命水》金鐘獎 非戲劇類導演獎 入圍
2015《命水》台北電影節 台北電影獎 入圍
2015《水戰》卓越新聞獎 電視類調查報導獎 入圍
2016《命水》紐約電視獎 最佳電視資訊紀錄片-環境與生態類別 入圍
2016《海》台灣國際紀錄片影展 台灣競賽 入圍
2016《海》金鐘獎 非戲劇導演獎 獲獎
2016《海》羅德岱堡國際影展 入選
2017《海》紐約電視獎 最佳電視資訊紀錄片 獲獎
2017《海》桃園電影節 台灣競賽 獲獎
2018台灣國際紀錄片影展傑出貢獻獎 獲獎

社會公義影展4
前進
The Age of Awakening
2018.10.24
(三) 19:00-21:30
Wed. 24. Oct. 2018 19:00-21:30
藝文中心3F視聽館
Audiovisual Theater, 3F of NCCU Art & Culture Center

*映後導演座談:柯金源導演
Post-Screen Discussion by Director KE Chin-Yuan
線上報名 Register

普G | 2018 | 臺灣 Taiwan | Colour | 109 min | DCP | 中文/英文

2018第11屆台灣國際紀錄片展特別放映

線上報名
Register